Sujet: L'iPad d'Apple se traduit en anglais iTampon Sam 30 Jan - 13:48
La tablette d'Apple qui vient d'être présentée aux Etats-Unis s'appelle donc iPad. Référence à iPod. Bien joué. Mais, "pad" en anglais signifie aussi "tampon". Une signification qui a prêté à moquerie voici deux ans déjà quand les comiques de la chaîne Mad TV imaginaient déjà un produit iPad et l'endroit où les utilisatrices pourraient le ranger.